★歡迎光臨★

I made this widget at MyFlashFetish.com.

老人碎念~

天公阿伯最近好像在跟我們開玩笑,每逢假期就黑陰下雨,有未寒死,不是假日的時存,還有一兩工沒壞的天氣,不知是跋輸窖還是給人倒會錢,唉--希望衪老大人能夠趕快順心如意,不要再把性茶發在我們這裡,茨裡底和身軀都得未甡菇啊---。

120229-1 

 

就是因為阿伯的關係,最近攏沒去翕相,都躲在茨裡,老伙人總是愛惜本份,不要給序細添麻煩,按咧才不會給人怨切,是講 躲在茨太久,人嘛會楝憨,來朋友家蒙蛇,敲這個虎藍,時間可能腳緊過。

120229-20  

120229-3 

 

阮這個朋友算是賺起來,退休了,比我較少年才50加一點仔,舊年起毛壞才決定不做,收起來,原因是他兩夫妻原本在路口做燒鴨快餐,20多年了, 不料茨頭家去年初要給他起大茨稅,談不攏後,他們夫妻乾脆不做了。

其實我有跟他們夫妻講,反正做那麼久了,錢也賺夠了,再加上你們家,本來就不愁吃穿,兩個兒女也都乖,也快從英國回來了,看開一點,趁這個機會乾脆就退休了!而且你們老爸仔嘛有歲了,不要再給他做了,給他享福了,啊沒 叫他老大人是未做到冬時?將近一甲地的田換你夫妻自己發落,這樣較妥當。

120229-5 

120229-16  

 

今天去的茨是這個朋友的新茨,別莊哦!豪華農舍,一二樓,大庭院,總共佔地200多坪,有點小氣派,我還跟他開玩笑,問他要不要請守衛,免薪水,管吃管住即可。這楝別莊是從他沒做鴨莊時就開始起,現在只剩細部未完工,花草樹木已經種好,小魚池內,魚仔也放了,整體看起來是差不多,只剩收尾了後,檢個好日入茨。

我和他倆夫婦說,人生如此可以啦-,有一個自己設計,自己起仔,歡喜的茨可做巢,序細乖,聽話,家裡底平安順事,有得吃,有得穿,用錢免煩惱,這樣很好了,富有比不盡,現在可以過較正常的生活了,不免沒暝沒日,朋友才說,現在 回想之前鴨莊的工作,想起來會驚,嘛很不簡單自己有法度做20多年,現在回頭叫他再回去做,他笑笑說 已經沒有那種氣力。

120229-7 

120229-10   

有說話的對象,時間在過攏是較快,利用要回去之前的一些時間,翕一些朋友種的茶花,這樣 嘛算是對今天做一個交代。人生幻幻,賺外多 吃外多注好好,凡事只要盡力就好,對得起自己就好,較知足耶,不要黑白想,日子自然過著會快樂,像現在自己還有氣力和這機會,可以來這裡和老朋友敲一下虎藍跟翕相,真正著要知足和感恩~ 

以上是老人自己所練的瘋話,台灣國語試著寫寫看,不足之處還請見諒,感恩了~

 

    


文章標籤
創作者介紹

★回甘滋味★

oldman 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(28) 人氣()


留言列表 (28)

發表留言
  • 圓圓
  • 老人兄~哇跨有捏~真歡喜~^^

    這茶花種啊加水,系日跟世大七逃,住得飯店嘛有種茶花,
    一欉15萬,ㄟ當跨,眛當摸基,貴酸酸~

    希望我老ㄟ時存嘜也當安捏親像老人嘎老人的朋友同款,
    快樂健康,錢夠用丟好~

    (也跟老人兄一樣寫了台語文,希望能夠看得懂啊~~~)
  • 圓圓早上安安~
    您這麼棒場,有夠歡喜耶~
    日常生活中所說的台語,要
    把它文字化,要真切的表達
    出原義,真的不容易,老人
    胡亂寫了一堆,見笑了~

    oldman 於 2012/03/01 08:15 回覆

  • buuzkuo
  • 要邊看邊換台語
    讓我這篇看的比較慢了點XD
    跟老朋友相聚 實在是一大樂事
    談笑風生 聊聊天
    雖然天氣不太好 也沒那麼在意了是不是^^

    這個週末聽說有回暖了 可以考慮走走去唷
  • buuzkuo早上安安~
    亂寫一通,傷眼了~
    老人和朋友相聚相談後,老人覺得
    ,人的一生還蠻短暫,過度的慾念
    很容易讓人迷失及挫折,而這其中
    的拿捏,應取決於自身的能力,體
    認自己的才能多寡,能夠真切的認
    識自己,日子才會過得快樂~
    謝謝您的提醒,還真希望好天氣快
    點到來 ^^

    oldman 於 2012/03/01 08:47 回覆

  • J's Jessica


  • 哇,
    我有看懂啦.....

    真的是太厲害了~~

    跟朋友聊聊天, 也是偷得浮生半日閒... 感覺很讚吧!!
    還有還有...
    那茶花真的很嬌艷耶~~

    水!! 超水!!!!!!!!!!!


    ^0^

  • Jessica 早上安安~
    您看得懂,太厲害了~
    當老人寫完要按下發表鍵的時候
    還蠻心虛的---
    不過---想想--
    就當做是自己一個經驗,
    自娛後希望還能娛人 ^^
    對了,謝謝您對茶花的讚美哦!

    oldman 於 2012/03/01 09:05 回覆

  • 撰風
  • 用台語寫文章實在是太厲害惹喇⊙O⊙
  • 撰風早上安安~
    亂寫一通---
    希望能博君一笑,
    為平凡的日子增添些許色彩 ^^

    oldman 於 2012/03/01 09:12 回覆

  • 花媽
  • 練消話!! 讚 !!

    真處咪ㄛ!

    別莊細相 、怕膽,日子金好過歐~~
  • 花媽早上安安~
    消話蒙練,
    日子腳快過啦---

    oldman 於 2012/03/01 09:25 回覆

  • 小司麥@u@"
  • 我來上課了~
    請問現在是上到第幾課?
    是在豪華農莊"教室"對吧~^ ^
  • 司麥兄早上安安~
    瞎寫一通,難登大雅~
    話說現在的農莊真的是越來越豪華^^

    oldman 於 2012/03/01 09:30 回覆

  • Dionisia
  • 看懂八成左右,看來我該進修一下台語了~:P
  • 早上安安~
    台語文字化,老人自己不會也不懂,
    胡亂的寫了一堆,就當老人練瘋話囉!
    謝謝妳常來看老人,感恩了,祝愉快 ^^

    oldman 於 2012/03/01 09:39 回覆

  • DJ
  • 人生最大樂事
    莫過於能在辛苦了大半輩子之後
    退休養老 跟好友
    一起卡虎蘭 練削話~
    遊山玩水
  • DJ兄晚上安安~
    這款的大樂事,
    也是老人夢寐以求的目標 ,
    不過還得努力個幾年^^

    oldman 於 2012/03/01 19:32 回覆

  • OZS
  • 哇~~~

    這篇碎碎唸 真是太帥了

    簡直像面對面聽到的一樣

    OBS斗膽建議一下 以後本格就延續此風格

    不知Oldman 大大 覺得如何
  • OBS晚上安安~
    OBS的提議,老人僅記了,
    或許這也是另一條有趣的學
    習之路,且讓老人先找個老
    師吧!

    oldman 於 2012/03/01 19:41 回覆

  • 梅子綠
  • 年紀輕輕
    就退休
    真輕盈
    甲好朋友
    聊天種花
    真好真好
  • 梅子晚上安安~
    50多歲是有點年輕齁--
    老人也蠻羨慕的,只是
    每個人的人生際遇都不
    同,結果也不同,看開
    一點,日子就過得快樂些 ^^

    oldman 於 2012/03/01 19:50 回覆

  • 四十心零
  • 難得看到這種台語寫文
    ㄏㄏ
    文字我比較挑
    不過有幾個用字很精準喔
    "翕"一掛朋友
    這字標準
    很棒的一個小品
    有機會
    希望能多看到這樣的小品文
  • 晚上安安~
    對您
    從開始閱讀您的文章後,
    知道了那麼一點點 ,能夠
    得到您的讚賞,心情真的很
    高興^^
    對於用台語寫文,是一個值
    得挑戰的方向,老人應會嘗
    試看看。
    真的很感謝您的來訪留言,這
    都讓我有點不好意思了,不過
    老人真的很喜歡閱讀您所寫的
    文章哦~

    oldman 於 2012/03/01 21:20 回覆

  • 比華
  • 老人兄晚安安~
    揪老朋友開講卡虎蘭~人生一大樂事^^
  • 比華兄晚上安安~
    能和知心老友相聚
    相談,真的是一大
    樂事,每每欲罷不能啊!

    oldman 於 2012/03/01 21:23 回覆

  • gemmylin
  • 初次來訪,感到您的分享真正趣味!好有轉去厝ㄟ感覺喔~
  • 午后安安~
    河洛人的日常用語啦,
    寫的不精準,還得再
    研究究---
    謝謝您的來訪,很高
    興認識您~

    oldman 於 2012/03/02 13:26 回覆

  • Julia
  • 這朵茶花好艷呀^^
  • 午后安安~
    親眼目睹時它更嬌艷 ^^

    此時亦是賞茶花的好季節,
    得空時不妨拜訪它一下,會
    有另一種視覺感受哦~
    謝謝您的來訪,祝福您了 ^^

    oldman 於 2012/03/02 13:48 回覆

  • 野雲閒風
  • 哈哈 , 剛好考驗我袂輪轉的台意啦 ......

    人生如此 , 夫復何求啊 !? 像老人兄也是令人羨慕啊 , 隨時隨地感覺一來 , 相機一背就上路快活去 ~ ; 像文哲兄也是ㄚ , 現在退休生活樂得清閒 , 每天拈拈花弄弄草 , 再來上網跟痞客互動 ~ 唉 , 羨煞我等也 ...........

    這茶花真漂亮 , 我猜這別莊位置可能在田尾公路花園內嗎 ?!

    瞎猜 , 只因為我上回也去到田尾公路花園內的一家別莊內作客 , 環境超優 , 附近也多是如此農舍 , 我之前也在自己文章內 , 就有放入在這家別莊二樓看的夕照 , 當下心情太美了 ...........

    感恩老人兄台意訓練分享 , 我尬意啦 !
  • 野雲兄晚上安安~
    我想平凡人所追求的最終目標無非是如此罷了,
    有個理想的居住環境,家庭和諧平安快樂,不必
    為生活所困擾---之後一圓自己未竟夢想,安渡遺年~

    而此次隨性所寫的台語文,其實是不及格啦,有夠
    見笑的,往後如有機會再寫,得好好的研究研究。

    至於朋友家的別莊是在大甲區,他夫婦倆鐘情於園藝,
    家中有蠻多的奇花異草,老人也蠻喜歡到他們家串串
    門子,並享受一下鄉間田園景致,希望,希望啦 再過幾
    年也能如朋友他們及文哲兄一樣,過著愜意的退休生活 ~

    oldman 於 2012/03/02 21:11 回覆

  • flora
  • 原來是olaman試著用台語寫作啊!
    我還在想,是太久没來了,
    olaman轉為台語文作家都不知捏...
    幸好...我還懂台語,
    不過,oldman很厲害吔!
    那些字到底怎麼找來的?????
  • 晚上安安~
    台語作家?
    不敢!不敢!
    是因待在家裡好幾天都沒出門,
    隨性胡謅的啦--
    還好大家都很棒場
    且耐心的看完,所以說
    痞客裡的格友皆是大量啊!
    感恩了~

    oldman 於 2012/03/02 21:28 回覆

  • 唯藍moriposamomo
  • 這禮拜應該會放晴~像茶花般的太陽
    老來就是要有伴,有朋友,有話聊,有事做......有健康,有快樂~
    好厲害的台語寫作,感謝分享~
  • 唯藍晚上安安~
    衷心希望每個人的人生旅途都能
    順遂,也盼望好天氣能趕快到來~
    謝謝唯藍的來訪哦!祝您愉快 ^^

    oldman 於 2012/03/02 21:32 回覆

  • 異眼客
  • 用台語寫作真的滿特別的~而且讀起來.更有濃濃的鄉土味~:D
  • 異眼兄晚上安安~
    希望老人這篇瞎掰文沒傷到
    您的眼才好,
    不然罪過就大了~

    oldman 於 2012/03/02 21:37 回覆

  • 543
  • 用台語寫文真是厲害~
  • 晚上安安~
    獻醜兼啪謝---
    謝謝您的來訪,
    很高興能在這裡和您結緣 ,
    請多指教囉~

    oldman 於 2012/03/03 22:38 回覆

  • ting
  • 亭要帶回家給爹翻譯 ^^""""
  • 晚上安安~
    讓 亭您費神
    老人真是過意不去
    瞎掰文請見諒了~

    oldman 於 2012/03/03 22:45 回覆

  • 東海
  • 厲害! 厲害!
    艾咪有看也有懂。

    一間別莊起20年,真正有固捏!
    用"肚宅" 想馬災真水,真速施!
  • amy 晚上安安~
    寫的人不希奇,看得懂才是厲害咧!
    現在農村裡,
    別莊真的是一棟比一棟豪華~

    oldman 於 2012/03/03 22:50 回覆

  • 亮子
  • 我有慢慢看 呵呵 
    大概有懂九成 
    原諒我的破台語 XD

    知足常樂 
    有朋友 
    幸福人生莫過於此。。。
  • 亮子 晚上安安~
    費神!費神了,
    也請原諒老人寫這胡謅文--

    好友相聚本就樂事一件,
    能分享彼此間的喜悅,
    更是感到幸福 和滿足^^
    謝謝 亮子您的來訪,
    老人亦是滿心喜悅 唷!

    oldman 於 2012/03/03 23:03 回覆

  • 昀
  • 我超喜歡您這篇的啦

    超有親和力^^

    以後就這樣啦~~~~~~~~~~~~~^^
  • 昀姑娘晚上安安~
    以後就這樣?
    那老人得先去上課囉!

    話說妳在他鄉過得還好吧!
    願妳事事順心愉快,
    可別太累了~

    ps 無緣看到妳的玉照,扼腕啊!
    還好有舍長提供的素描,
    才讓內心稍得安慰~

    oldman 於 2012/03/04 00:41 回覆

  • 昀
  • 現在在英國ㄚ

    我晚您八小時

    我喜歡您很生活化的口語ㄚ^^

    很親切>>超級親切^^

    為什麼 要先去上課????????????????????

    而且整文都是台語寫成的ㄝ

    厚~~~~~~~~~~我媽一定看的懂啦~~~~~~~~~~~~

    照片@@ 素描 @@

    啊~~~~~~~~~~~~~~~無災麥公瞎@@
  • 昀姑娘晚上安安~
    是哦!
    周遊列國 有點羨慕說 ^^
    關於寫台語文,
    或許興致來時就會再寫吧!
    必竟這一篇不純啊!得再
    研究和學習~

    oldman 於 2012/03/04 18:59 回覆

  • MAYJUNE
  • MAY昨日也有去士林官邸觀賞玫瑰~
    嘛無翕相~哇攏係記哩心肝底喔!^^
  • 老師晚上安安~
    用心記憶的畫面是永不裉色的,
    而且隨時皆可播放^^

    士林官邸的花卉亦屬一絕
    確實是賞花的好地方,老
    人返回中部已20多年了,
    因此一直無緣前往欣賞啊!
    謝謝老師您的來訪,祝您
    假日愉快 ^^

    oldman 於 2012/03/04 19:12 回覆

  • ycchen2100
  • 您是正港台灣人吧?
    用國字來寫純正台灣話還是有些不夠用呢。
  • 晚上安安~
    真的是有點汗顏!
    台語文還真的沒學過
    胡辭瞎掰讓您見笑了~
    謝謝您來看老人,祝您
    假日愉快 ^^

    oldman 於 2012/03/04 19:19 回覆

  • 熾
  • 這篇寫的真有趣

    而且很多用字都是我不知道的

    老人兄 真厲害

    而且用語表述

    讓人覺得人情味份外濃厚!
  • 熾兄 安安~
    瞎寫亂掰讓您見笑了,
    自己都覺得很不好意思~

    oldman 於 2012/03/10 20:31 回覆

  • lulu
  • 嘿!那個有看沒有給他懂啦!

    不過真的很有趣呢

    配上這個我愛的音樂

    給您讚啦!
  • 晚上安安~
    純粹是老人症頭
    無事碎碎念
    見笑!見笑!

    oldman 於 2012/03/15 23:20 回覆